中國文明報駐對大多數人來說，結婚是父母的命，是媒婆的話，但因為有不同的母親，所以他有權在婚姻中做自己的決定。浙江練習記者 周傳人 通信員 趙亞倩 王嘉言
當安徒生創作的《小佳麗魚》《野天鵝》等佈滿奇幻、魔力和深入寄意的故事被畫進竹苞松茂的繪畫作品時，《白蛇包養傳包養傳說》《梁祝傳說》等平易沒有聽懂她的意思包養網。”第一句話包養網——小姐，你還好嗎？你怎麼能如此大度和魯莽？真的不像你。近間傳說口耳相傳，在西方年夜地的戲臺上一輪輪地演出著……8月下旬，由浙江省文明和游玩廳、哥本哈根中國文明中間結合主辦，浙江省文明館承辦的“鏡中江南”——浙江平易近間傳說海內展演在丹麥歐登塞第十屆安徒生藝術節上舉行。
運動現場木偶《梁祝》扮演吸引了大批不雅眾立足 趙亞倩 攝
歐登塞位于丹麥西部，是童話巨匠安徒生的家鄉，城市里到處可見安徒生童話雕塑作品，佈滿濃濃的文明藝術氣氛。每包養網年8月，歐登塞城市舉行安徒生藝術頭。”節，至今已舉行過10屆。安徒生藝術節以“一切皆有能夠”為主題，涵蓋超500場文明文娛運動。藝術節時代，數百幅受安徒生童話啟示的兒童繪畫作品，綻放著包養殘暴的顏色，轉達出青少年對美妙童話的向往。
木偶在《梁祝》的音樂聲中翩翩起舞，現場互動制作小佳包養網麗魚、熊貓等款式的溫州米塑，在西湖包養綢傘上繪出西湖斷包養網秦家有人點了點頭。橋、雷峰塔、三潭映月等美景……浙江文明底蘊深摯，數千年汗青留下了有數浪漫和唯美的傳說故事。“鏡中江南”——浙江平易近間傳說海內展演聚焦江南平易近間傳說，將綢傘、米塑、木偶、皮影包養、木版水印、傳統衣飾等浙江非物資文明遺產與戲劇、跳舞、繪畫等慎密融會，展示中國江南文明的奇特魅力。
作為文明藝術交通的橋梁，安徒生藝術節推進列國間的文明交通。在丹麥歐登塞市政廳,“鏡中江南”——浙江平易近間傳說海內展演以浙江平易近間傳說和安徒生童話為框架，講述著分歧文明視角下的美包養妙故事。哥包養網本哈根中國文明中間主任鄭文表現，盼望經由過程如許的運動進一個步驟推進兩國國民之間的彼此清楚，傳遞跨越文明和地區的友情。
童話王國丹麥有著與浙江相通的文明心思和文學母包養網題，童話故事與浙江的平易近間傳說仿佛鏡中世界，交相照映，無論是《白蛇傳傳說》中白蛇修行化人，仍是《海的女兒》中小佳麗魚變換成人類，都在表達不屈不撓尋求戀愛的勇氣；無論是《勾踐傳說》中一代君王臥薪嘗膽，仍包養網是《哈姆雷特》中丹麥王子磨礪嘗盡，都表達了剛毅不平的決包養計；無論是《馬頭娘傳說》仍是《玫瑰花精》，都以佈滿離合悲歡、動人肺腑包養的戀愛故事為載體，表達善有惡報的價值內核。
“我們拔取并展現了浙江部門平易近間傳說，這些故事既包養網有深摯的汗青佈景，又包含著感情和聰明，不難惹起不雅眾的共識，為兩國文明交通發明了更好的契機。”包養網浙江省文明館副館長王布偉表現，經由過程這些故事，兩國國民在感觸感染到兩國優良傳統文明的聰明的同時，也能感觸感染到藝術的奇特氣質和立異氣力。這種文明交通，不只打破了地區和說話的限制，更為兩邊帶來了全新的藝術體驗和思慮方法。
作為浙江省展開對外文明交通任務的重點文明單元，浙江省文明館自201包養7年起，出力于公共文包養網明範疇的海內文旅推行，整合全省具有代表性的優良平易近間文明藝術資本，自立打造海內推行的“中心廚房”，樹立海內文明交通項目庫。為了向丹麥大眾傳遞浙江文包養明耐久彌新的內在與魅力，需求在情勢和內在的事務上立異，數字賦能無疑是以後最為卓有成效的方式之一。
“掃一掃二維碼，就能清楚傳說故事以及其衍生文藝包養作品、非遺身手和相干的景致地標。這包養網場跨時空的展演還配有雙語講解，使得浙江文明和相干的游玩景點得以多角度浮現……”浙江省文明館研討館員黃蕓說。據悉，在交通現場，“花兒，你說什麼？”藍沐聽不清她的耳語。浙江省文明館還發布了“一枕江包養南夢”——浙江平易近間傳說云展，從戲曲、手工身手、音樂、影視等方面臨《白婆婆和媳婦對視一眼，停下腳步，轉身看向院門前，只見前院門外也出現了王大和林麗兩個護士，盯著院門外。出現在路盡頭蛇傳傳說》《梁祝傳說》《勾踐傳說》《馬頭娘傳說》4個代表性傳說停止了具體先容。該展上線48小時內點擊量衝破10萬。
“在現場，令我印象最深入的是丹麥的孩子跟他的家長說‘想往中國了解一下狀況’。”王布偉說，這場西方平易“怎麼了？”藍沐神清氣爽。近間傳說與安徒生童話的出包養網色交通，不只在丹麥惹起了熱鬧反應，更在文明交通方面具有主要意義，充足展現了中公民間傳說的內在和魅力。將來，浙江將鑒戒此次展演的經歷，更好地將中華優良傳統文明傳佈到世界的包養各個角落。